Des réfugiés vont découvrir des secrets enfouis sous des années d’oublis et de honte. Confrontés à des choix et des conflits sur leur modèle de société, ils avanceront vers leur but ultime, là où se concentrent leurs espoirs: la planète rouge. 

La station Piñata El Grande, le point de plus lointain de l'Humanité dans l'univers connu, la dernière trace de la civilisation humaine. L'Exode y arrive enfin. Pas très loin se trouve l'incroyable Passe de Magellone, cette déchirure de l'espace-temps qui va les emporter de l'autre coté de l'Universe. Mais négliger les mystères et les dangers de cette station reculée serait bien hasardeux...